| 27.04.18

По роду занятий я лингвист-переводчик. На прошлой неделе у меня зазвонил телефон и женский голос сообщил, что это звонок из АЭТП, так мое резюме показалось им интересным. Общение по телефону начали со странного вопроса "Вы, наверное, не захотите у нас работать, так как вы рассчитываете на совершенно другие деньги?" Заверив по телефону, что мои аппетиты сейчас скромны как никогда, я получил приглашение пройти собеседование на вакансию "Лингвист-лексикограф" на Родионова, 23 (Нижний Новгород). На собеседовании выяснилось, что мои английский и немецкий языки там никому не нужны, что называться у них я буду "лингвист-онтолог", а своего рабочего места не видать мне как своих ушей, пока не выполню объемное тестовое задание у себя дома. Когда я поинтересовался о критериях успешности его выполнения, то узнал, что "трафарета нет, а главное, чтобы разработчику было удобно делать перевод задания на машинный язык. Таким образом, я сделал вывод, что несчастный лингвист-онтолог нужен АЭТП в качестве козла отпущения, к работе которого претензии будут предъявлены в первую очередь. Из вежливости я не стал спрашивать, куда делся предыдущий лингвист-онтолог. Ни чая, ни кофе на собеседовании не предложили, хотя длилось оно не меньше часа. Собеседование со мной проводила бравая выпускница Лобача Инна Лангман, носящая гордый титул "IT-рекрутера". На фото в Линкедин она выглядит значительно более юной, чем в реальной жизни. Когда на почту скинули тестовое задание, еще раз осознал, что это типичный [censored] Ведь одно тестовое задание, я уже выполнил на собеседовании.Видимо, второе как более сложное и объемное, требуется для дальнейшего привязывания очередного наивного кандидата в козлы отпущения. Всем привет, не верьте никому, берегите нервы и время. Всегда требуйте немедленно показать вам ваше рабочее место и полный текст трудового договора при трудоустройстве.